"isso magoa-me" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا يؤذيني
-
هذا يجرح مشاعري
Isso magoa-me tanto como isto. | Open Subtitles | هذا يؤذيني مثل هذا |
Isso magoa-me. | Open Subtitles | ) هذا يؤذيني |
Não fazes parte do grupo. - Isso magoa-me. - É verdade, é assim mesmo. | Open Subtitles | -لا صوت لديك، أنت لست بالمجموعة ـ حسناً، هذا يجرح مشاعري |
Isso magoa-me. | Open Subtitles | هذا يجرح مشاعري نوعا ما |
Sabes que Isso magoa-me. | Open Subtitles | هذا يجرح مشاعري. |
Isso magoa-me mesmo. | Open Subtitles | هذا يجرح مشاعري جدًا |
Isso magoa-me. | Open Subtitles | * هذا يجرح مشاعري * |
Isso magoa-me, Mariah. | Open Subtitles | هذا يجرح مشاعري يا"مارايا". |