"isso não justifica" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا لا يبرر

Mas Isso não justifica o que tu fizeste.
و هذا لا يبرر ما الذي قمت بفعله

Já vi isso. - Mas, Isso não justifica... - Esta coisa é como uma doença.
..لكن هذا لا يبرر هذا الشئ مثل المرض

Ainda assim, Isso não justifica que tu... queimes um dos meus livros.
.. لكن هذا لا يبرر لك حرق احد كتبي

- Isso não justifica o assassínio.
هذا لا يبرر القتل

E Isso não justifica o suicídio.
لكن هذا لا يبرر الانتحار

Isso não justifica o homicídio.
هذا لا يبرر الجريمة

- Isso não justifica as suas acções.
هذا لا يبرر أفعالكِ

- Isso não justifica violência.
- هذا لا يبرر العنف.