"isso não me faz sentir" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك لا يجعلني أشعر
• هذا لايجعلني أشعر

Isso não me faz sentir muito melhor.
ذلك لا يجعلني أشعر بالتحسن

Isso não me faz sentir melhor.
أن ذلك لا يجعلني أشعر بتحسن

Isso não me faz sentir melhor.
هذا لايجعلني أشعر بتحسن أبداً

Isso não me faz sentir melhor!
هذا لايجعلني أشعر بتحسّن!