"isso nunca aconteceu antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يحدث هذا من قبل
• هذا لم يحدث من قبل

Isso nunca aconteceu antes, mas pelos estatutos da Kappa ambas teriam que presidir juntas.
لم يحدث هذا من قبل ، لكن قوانين المنزل تنص على كلاهما سيقومان بالقيادة سوياً

Isso nunca aconteceu antes.
لم يحدث هذا من قبل.

Isso nunca aconteceu antes.
لم يحدث هذا من قبل

Isso nunca aconteceu antes.
هذا لم يحدث من قبل

Isso nunca aconteceu antes!
! هذا لم يحدث من قبل!