Deixe-me fazer isso por ele, por favor. | Open Subtitles | دعاني أفعل ذلك لأجله. من فضلكما. |
O homem faz isso por ele. | Open Subtitles | الأنسان يفعل ذلك لأجله |
Desisti de tudo isso por ele. | Open Subtitles | تخليت عن كل ذلك لأجله. |
Se eu fizer isso por ele. Vai-me ajudar a sentir-me normal. | Open Subtitles | اذا فعلت ذلك له ربما سيدعني أشعر كأني طبيعي |
Ao Ward. Faria isso por ele. Faria isso por ele. | Open Subtitles | "وورد " سأفعل ذلك له كقتل من باب الرحمة |
Mas estou impressionado que ia fazer isso por ele. | Open Subtitles | لكنني أقدر ذلك كما ينبغي كونكِ فعلتِ هذا من أجله |
Talvez soubesse, pois enquanto saía, virei-me várias vezes para ver o rapaz que eu tinha deixado para trás, mas não acreditei que fazia isso por ele. | Open Subtitles | وكلما تحركت ، دائماً ما كنت أتلفت لأرى الشاب الذي تركته خلفي بدون أن يعرف أنني فعلت هذا من أجله |
Faria isso por ele se pudesse. | Open Subtitles | كنت افعل ذلك له إذا استطعت |
O jogo fez isso por ele. | Open Subtitles | اللعبة قامت بفعل ذلك له |
Eu não faço isso por ele. Eu faço isso para Arthur. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجله أنا أفعله من أجل (آرثر) |
- "Pára isso, por ele." | Open Subtitles | "سأوقف هذا من أجله" |
"Pára isso, por ele." | Open Subtitles | "سأوقف هذا من أجله" |