"isso preciso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لهذا أريدك
• لذا أريدك
• عليّ إذاً
• لذا أحتاج
• لذا أحتاجك

Por isso preciso que te lembres o que estava aí antes dele se partir.
لهذا أريدك أن تذكر ما كان هنا قبل أن ينكسر

Por isso preciso que mude tudo, o bolo, as decorações, tudo.
، لهذا أريدك أن تنقلي كل شيء . الكيك ، والزينة ، كل شيء

Por isso... preciso que esperes, até a tirar de lá.
لذا أريدك أنْ تكون جاهزاً بينما أبعدها عن الطريق

Por isso preciso de arrumar.
سيتعين عليّ إذاً تنظيف تلك الفوضى

Vou lá para fora com barro, por isso preciso de água corrente.
إنني أعمل كثيراً مع المواد الصلصال والطين، لذا أحتاج لإستخدام المياه.

O General Krueger ainda não se decidiu, por isso preciso que arranjes um plano absolutamente genial.
الجنرال (كروجر) لم يقرر لحد الآن لذا أحتاجك أن تأتي بخطة جهنمية

Por isso preciso que saia daqui pelo corredor de ventilação.
بعد مدة قصيرة ...و لهذا أريدك أن تخرج من الفتحة و تتحرك عبر فتحة التهوية

Por isso preciso que te lembres o que estava aí antes.
لهذا أريدك أن تذكر ما كان هنا من قبل

Maura, não temos tempo para isso. Preciso que te concentres.
مورا " لا وقت لهذا أريدك أن تركزي "

- Por isso preciso que remendes.
و لهذا أريدك أن تصلحها

Não tenho muita imaginação, por isso preciso de uma imagem distinta do que se passou aqui.
أنا لا أملك الكثير من المخيلات لذا أريدك أن أوضح صورة ما حدث هنا بالضبط

Eles vão dar-me um prémio por ser bom professor esta noite, por isso preciso que trates das gémeas, já que vais fazer o papel de acompanhante atraente.
لقد منحوني جائزة تدريس هذه الليّلة لذا أريدك ان تذهبي وتحافظي على هذين التوأمين ، حتّى يتسنّى لكِ لعب دور ذراع الحلوى

Tenho de ir falar com uma pessoa e pode demorar algum tempo, por isso preciso que fiques na Anita até eu voltar.
يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما، ربما أغيب قليلا لذا أريدك أن تنتظريني عند أنيتا

Tenho de me encontrar com uma pessoa, e pode demorar algum tempo, por isso preciso que fiques com a Anita até eu voltar.
يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما، ربما أغيب قليلا لذا أريدك أن تنتظريني عند أنيتا

Por isso preciso de falar com o Roman.
عليّ إذاً أن أتحدث إلى (رومان).

Tenho de saber o que usaram. Por isso preciso da tua ajuda.
عليّ معرفة ماذا كانوا يستخدمون، لذا أحتاج مساعدتك

Havia uma gota de sangue no colarinho da tua camisa que não era tua, por isso, preciso de ver a tua nuca.
لقد كانت هنالك قطرة دم بمؤخرة قميصك لم تكن من دمك لذا أحتاج أن أتفقد مؤخر رأسك

O marido da Altman morreu durante a operação e ela não sabe, por isso preciso de ti lá.
زوج (ألتمان) توفي أثناء الجراحة، وهي لا تعرف، لذا أحتاجك في غرفة العمليات.

Por isso preciso que vá lá antes da Alley e da Christine chegarem a casa.
لذا, أحتاجك أن تذهب إلى هناك قبل أن تصل (آلي) و (كريستين) للمنزل