"isso se aplica ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينطبق على

E pensa que isso se aplica ao que aconteceu aqui esta noite?
هل تعتقد أنه ينطبق على ما يحدث هنا اللّيلة؟

Só não estou a perceber como é que isso se aplica ao departamento da água.
أنا لا أفهم كيف أن ينطبق على إدارة المياه

Outra vez, como é que isso se aplica ao esôfago?
ولكن مرة أخرى، كيف يمــكن لهذا أنْ ينطبق على المريء؟

Apenas não entendo como isso se aplica ao...
أنا لا أفهم كيف يمكن أن ينطبق على --