"isso sem a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا بدون
• ذلك من دون

E não posso fazer isso sem a tua ajuda.
وأنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا بدون مساعدتِكَ.

Posso fazer isso sem a ajuda da NASA?
هلّ بالإمكان أن أعمل هذا بدون مساعدة ناسا؟

Não posso fazer isso sem a tua ajuda, Curtis.
لا يمكننى فعل هذا بدون مساعدتك يا (كيرتس)

- Como faço isso sem a magoar?
أجل، وكيف أفعل ذلك من دون التسبب في إيذاء مشاعرها؟

Não podemos fazer isso sem a ajuda do Mace,
حسنا،لا يمكننا أن نفعل ذلك من دون مساعدة (مايس)

Ela pode postar isso sem a minha permissão?
هل بإمكانها نشر هذا بدون إذني؟

Bem, não conseguíamos ter feito isso sem a vossa ajuda,
لم نكن لنفعل هذا بدون مُساعدتك

Nunca devias ter tentado isso sem a Caitlin.
ما كان يجدر بك تجربة هذا بدون (كايتلين)