Isso também é verdade quanto a ser bidialetal. | TED | وهذا أيضا صحيح إذا ماكنت تتحدث بلكنتين. |
Isso também é muito importante. | Open Subtitles | وهذا أيضا مهم جداً |
Isso também é chantagem. | Open Subtitles | هذا ايضا ابتزاز |
Isso também é uma actividade divertida. | Open Subtitles | هذا ايضا نشاط ممتع |
- És doido. É o teu problema, és doido. - Isso também é problema meu. | Open Subtitles | -أنت مجنون و هذه هي مشكلتك هذا أيضاً شأني |
E penso que Isso também é algo de belo. | Open Subtitles | و هذا أيضاً هو الجمال |
- Isso também é assunto privado. | Open Subtitles | - وهذا أيضا له طبيعة خاصة |
Isso também é prejudicial. | Open Subtitles | وهذا أيضا يعيب |
- Isso também é aceitável. - Ótimo. | Open Subtitles | وهذا أيضا جيد |
Isso também é para mim? | Open Subtitles | اعطني هذا ايضا |
Isso também é bom. - Pois... | Open Subtitles | حسناً هذا أيضاً جيد |
Bem, Isso também é verdade. | Open Subtitles | حسناً, هذا أيضاً صحيح تماماً |
Isso também é totalmente compreensível. | Open Subtitles | هذا أيضاً أمرٌ متفهمٌ للغاية |
Ou Isso também é contra as regras do DOE? | Open Subtitles | أم انَّ هذا أيضاً مخالفٌ لقوانين (إ-ع-خ). |
- Isso também é verdade, senhor. | Open Subtitles | - هذا أيضاً صحيح سيدي - |