"isso te aconteça" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحدث ذلك لكِ
• يحدث هذا لك

Nunca vou deixar que isso te aconteça.
أنا لن أسمح أن يحدث ذلك لكِ

Mas, não quero que isso te aconteça.
لكني لا أريد أن يحدث ذلك لكِ