"isto é apenas uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا فقط

Isto é, apenas, uma formalidade, para que possamos acabar com a situação.
هذا فقط إجراء شكلي لكي نستطيع وضع ذلك خلفنا

isto é apenas uma face de um negócio sexual crescente na região árabe.
هذا فقط وجه واحد من تجارة الجنس المزدهرة في أنحاء المنطقة العربية .

isto é apenas uma pequena coisa para te ajudar a dormir.
هذا فقط شيء صغير سيساعدك على النوم

Isto é ... apenas uma pequena formalidade para avaliar o seu estado mental antes de ir a tribunal marcial pela acusação de deserção.
هذا... فقط شكلية بسيطة للوصول ألى حالتك العقلية قبل محاكمتك العسكرية بتهمة الانشقاق

Meu, isto é apenas uma representação.
يا صاح، هذا فقط تمثيل

Olhe, isto é apenas uma solução temporária.
- اصغ,هذا فقط حل مؤقت