"isto é de verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل هذا حقيقي

Isto é de verdade ou estão gravando um filme?
هل هذا حقيقي ام انّك تصور فلما ؟

Isto é de verdade?
هل هذا حقيقي ؟