"isto é importante para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا مهم بالنسبة لي

Não fazes ideia como Isto é importante para mim.
ليست لديك أدنى فكرة كم هذا مهم بالنسبة لي

- É um diploma on-line? - Vamos querido, não esta noite, você sabe que Isto é importante para mim.
انها ليست سوى شهادة بالمراسلة ـ هيا عزيزي ، ليس الليلة ، هذا مهم بالنسبة لي

Isto é importante para mim.
هذا مهم بالنسبة لي اسمعي ، أنتِ تعلمين تمامًا

Sr. Monk, Isto é importante para mim.
ياسيد مونك، هذا مهم بالنسبة لي

Isto é importante para mim, está bem?
.... لوك هيا ... هذا مهم بالنسبة لي, حسناً

Sabe como Isto é importante para mim.
أنت تعلمين كم هذا مهم بالنسبة لي

Isto é importante para mim.
هذا مهم بالنسبة لي

Isto é importante para mim. Por favor?
هذا مهم بالنسبة لي أرجوك

Isto é importante para mim.
هذا مهم بالنسبة لي.