| Ele está a chamar-nos "cobardes"? Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هل دعانا بال"جبناء". هل هذا ضروري حقا ؟ |
| Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هل هذا ضروري حقا ؟ |
| Isto é mesmo necessário para arranjar os meus óculos? | Open Subtitles | أهذا ضروري حقاً لإصلاح نظارتي؟ |
| Aleija um pouco. Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هذا يؤلم قليلا , هل هذا ضرورى . |
| Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هل هذا ضروري حقاً ؟ |
| - Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هل هذا ضروري حقا ؟ |
| Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | أهذا ضروري حقا؟ |
| - Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | أهذا ضروري حقا؟ |
| Espere, Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | مهلاً، أهذا ضروري حقاً؟ |
| Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هل هذا ضرورى حقاً؟ |
| Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هل هذا ضرورى بالكامل؟ |
| Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | - هل هذا ضرورى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 