"isto é o que acontece quando se" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا ما يحدث عندما
        
    Isto é o que acontece quando se tem escola ao sábado. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما تكون لديك مدرسة يوم السبت
    Isto é o que acontece quando se engorda 12 kg durante o Verão. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما يزيد وزنك بـ27 باونداً عن معدلك الطبيعى خلال فترة العطلة الصيفية
    Bem... Isto é o que acontece quando se bebe vodka com o estômago cheio de sumo de couve-coração. Open Subtitles حسناً، هذا ما يحدث عندما تحتسي الفودكا على معدةٍ مليئةٍ بعصير الملفوف.
    Isto é o que acontece quando se possui alguém. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما تخذين جسد شخص ما
    Isto é o que acontece quando se casa com alguém demasiado esperto. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما تتزوجين رجل شديد الذكاء
    Isto é o que acontece quando se tira dinheiro do exército e se investe na saúde. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما يقتصون ميزانية الجيش
    Rapaz, isto é o que acontece... quando se lixa um estranho! Open Subtitles بني، هذا ما يحدث عندما تعبث مع شخص غريب!
    Isto é o que acontece quando se trai o presidente! Open Subtitles هذا ما يحدث عندما يخون أحد الرئيس
    Isto é o que acontece quando se fica na nave. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما تبقي فى السفينة
    Isto é o que acontece quando se trabalha com civis. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما تتعامل مع المدنين
    Isto é o que acontece quando se estraga um contrato. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما تخرق عقدك.
    "Isto é o que acontece quando se confia num pirata." Open Subtitles ‫"هذا ما يحدث عندما تثق بقرصان"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more