"isto é para o" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا لأجل

Isto é para o Marlboro. Nós vamos sair para comer qualquer coisa.
هذا لأجل مارلبورو، سنخرج . أنا وأنتي ونأكل بالخارج

Não. Isto é para o papá.
لا، هذا هو الأمر المهم، لأن هذا لأجل أبي

Relembra-me outra vez como é que Isto é para o trabalho.
ذكرني ثانية بنفع هذا لأجل العمل

Quando ouvi esse acento, disse: "Isto é para o George".
عندما سمعت تلك اللهجة قلت "هذا لأجل (جورج)".

Isto é para o FBI?
هذا لأجل المباحث ؟

Isto é para o seu registo de vendas.
هذا لأجل سجلات البيع

Boa noite, querido. Adoro-te. Isto é para o teu próprio bem.
أحبك هذا لأجل مصلحتك

Isto é para o Depto. Disciplinar.
هذا لأجل قسم الانضباط

Isto é para o seu próprio bem.
هذا لأجل مصلحتك هاه؟

Isto é para o cliente, tenho de continuar a filmar.
هذا لأجل عميل سأتابع التصوير

- Isto é para o "Lei Ordem"?
هذا لأجل مسلسل "القانون والنظام"؟

Isto é para o seu marido.
هذا لأجل زوجك.

Isto é para o Jack.
هذا لأجل (جاك)