Só sei que Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن هذا غباء يجب أن أعود إلى الجولات |
Eu sei. Já me estou a chatear. Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | أنت تستفزني هذا جميل جداً، هذا غباء |
Isto é uma estupidez. Estamos a perder a festa do ano. Pois é. | Open Subtitles | إن هذا غباء نحن نضيع حفلة العام |
Isto é uma estupidez. O Bristol é um idiota. | Open Subtitles | هذه حماقة بريستول أحمق |
Está a demorar muito. Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | -كنّا نفعل هذا منذ مدّة، هذا أمر غبي . |
Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | لا أُصدق أنكِ مازلتِ غاضبة, هذا غباء |
Isto é uma estupidez! - Chega, filho. | Open Subtitles | بربكم، هذا غباء - . يكفي كلاماً، يابنيّ - |
Bem, Isto é uma estupidez das grandes. | Open Subtitles | حسناً، هذا غباء من الدرجة الأولى. |
Isto é uma estupidez. Esquece isto. | Open Subtitles | هذا غباء انس الأمر فحسب |
- Frost, Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | هيا بنا هذا غباء |
Isto é uma estupidez... | Open Subtitles | هذا غباء هذا غباء |
- Isto é uma estupidez. - Isto é... | Open Subtitles | لا لا لا لا هذا غباء |
Mas Isto é uma estupidez, eu estou bem. | Open Subtitles | لكن هذا غباء جداً أنا بخير |
Isto é uma estupidez. Sabes que mais? | Open Subtitles | هذا غباء ، أتعلمين؟ |
Isto é uma estupidez. O que é que estamos a fazer? | Open Subtitles | هذا غباء ، ماذا سنفعل؟ |
Sabem, Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | أتدرون؟ هذا غباء |
Desculpa, Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | أنا آسف, هذا غباء |
Isto é uma estupidez. O Bristol é um idiota. | Open Subtitles | هذه حماقة بريستول أحمق |
Isto é uma estupidez, pára. | Open Subtitles | هذه حماقة ، توقفي . |
- Isto é uma estupidez! | Open Subtitles | هذه حماقة |
Isto é uma estupidez. Eu nem queria este bebé. | Open Subtitles | هذا أمر غبي |