"isto coloca-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا يضعنا

Isto coloca-nos nas mais altas esferas e devemo-lo especialmente a si.
هذا يضعنا في الاتحاد الرئيسي والذي يعود إليكِ بشكل رئيسي

Isto coloca-nos em extrema desvantagem, sobretudo quando temos de nos defender ou defender os nossos próprios interesses.
‫و هذا يضعنا في وضع سلبي،‬ ‫خاصة عندما يتعين علينا الدفاع عن أنفسنا‬ ‫وعن مصالحنا الخاصة.‬

Temos vários clientes irritados. Isto coloca-nos no nível de ameaça: meia-noite.
لدينا الكثير من العملاء الغاضبين بالخارج هناك, هذا يضعنا في تهديد مستوى منتصف الليل

- Nunca. Isto coloca-nos num patamar bem diferente.
ساره، هذا يضعنا في إتحاد جديد كامل