"isto dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا عنها
• الأمر عنها

Samantha, tenho alguém na minha vida. Por favor, não me faças esconder isto dela.
(سامنثا)، إنّي مرتبط بامرأة الآن، أرجوك لا ترغميني على كتمان هذا عنها.

Não é justo. - Não podes esconder isto dela.
لا يمكنك أن تخفي الأمر عنها.