Aqui pode ver-se a placa a segurar, e os implantes a serem colocados de modo que, numa única operação, alcançámos isto e isto. | TED | هنا يمكنك رؤية اللوحة تثبته، ويمكنك ان ترى الزرع يتم وضع في -- وهكذا في عملية واحدة انجزنا هذا وهذا. |
Mas basta fazer isto e isto e depois já não é tão católico. | Open Subtitles | لكن كل ما يجب القيام به هو هذا... وهذا... ولن يشعر بأنه كاثوليكي بعدها |
Bem, comprei isto e isto para ti. | Open Subtitles | حسنا, انا امتلك هذه و هذه لك |
Encontrei isto e isto. | Open Subtitles | انا وجدت هذه و هذه. |
Depois usa isto e isto, e estás cá. | Open Subtitles | وثم تستخدم هذه وهذه معـا وسوف يجعلك مرتفع هنـا |
Aqui. É melhor levar isto. E isto. | Open Subtitles | هاتِ، من الأفضل أن أخذ هذه وهذه |
Não só não dificulto a tua vida, como te dou isto, isto e isto. | Open Subtitles | ليس فقط لأني أأعسر عليك الأمر لكن سوف أعطيك هذا و هذا و هذا |
Certo? "Se não fizeres isto e isto, vais ser um cão na próxima vida." | Open Subtitles | في حياتك القادمة ، نعم ..اذا لم تفعل هذا وهذا ستصبح كلب في حياتك القادمة *المترجم: |
Ele está a atacar isto e isto é tudo o que temos. | Open Subtitles | هذه الشركة انه يتعدى على هذا وهذا |
Happ. Ficamos com isto e isto. Esse podemos vender. | Open Subtitles | سنحتفظ بهذه وهذه يمكننا بيع هذا وهذا. |
Vim dar-te isto e isto! | Open Subtitles | اتيت لأعطيك هذا وهذا |
isto..., isto... e isto. | Open Subtitles | تفعلون هذا... هذا... وهذا. |
Dá-me isto, e isto! | Open Subtitles | أعطني هذا وهذا! |
Isto... e isto | Open Subtitles | هذه .. و هذه |
isto e isto. | Open Subtitles | هذه و هذه |
Pois bem faço-te isto e isto e isto porque não suporto esse teu ar horrível. | Open Subtitles | خذ هذه وهذه وخذ هذه أيضاً |
E quero isto e isto e isto. | Open Subtitles | اريد هذه وهذه وهذه |
Levo isto... e isto... | Open Subtitles | سآخذ هذه... وهذه... |
Bem, isto, isto e isto. | Open Subtitles | حسنا، هذا و هذا و هذا. |