"isto já podia" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان من الممكن لهذا كله

Isto já podia ter acabado.
كان من الممكن لهذا كله أن ينتهى _