"isto não é vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه ليست حياة
• هذه ليست الحياة
• هذه ليست بحياة

Isto não é vida para mim, e aqui não é lugar para si.
هذه ليست حياة بالنسبة لي وهذا ليس المكان المناسب لك

Isto não é vida. Que quer de nós, mais fingimentos?
هذه ليست حياة ماذا تريدنا أن نفعل؟

Isto não é vida, não para mim.
{\pos(190,210)}.هذه ليست حياة ليست حياةً بالنسبة لي.

Isto não é vida.
هذه ليست الحياة.

Isto não é vida para a Mindy.
هذه ليست الحياة المناسبة لـ(ميندي).

Isto não é vida.
هذه ليست بحياة.

Rita, maldição, Isto não é vida!
ريتا، اللعنة هذه ليست بحياة

Isto não é vida, Taystee.
هذه ليست حياة هنا يا تايستي

Isto não é vida para um Wesen.
هذه ليست حياة لفيسن.

Isto não é vida, eu quero viver.
هذه ليست حياة. اريد ان أحيا.

Isto não é vida.
هذه ليست حياة (ويل)

Isto não é vida, Joe.
هذه ليست حياة يا (جو)

Isto não é vida.
هذه ليست بحياة

- Isto não é vida! - É a minha vida.
هذه ليست بحياة