"isto não foi um acidente" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا لم يكن حادثاً
• هذه لم تكن حادثة
• هذا كَانَ لا حادثَ

Isto não foi um acidente.
مهلاً، هذا لم يكن حادثاً

Isto não foi um acidente.
هذا لم يكن حادثاً

Isto não foi um acidente.
هذا لم يكن حادثاً.

Isto não foi um acidente.
هذه لم تكن حادثة

Isto não foi um acidente de barco!
هذه لم تكن حادثة للقوارب!

Não, Isto não foi um acidente.
لا، هذا كَانَ لا حادثَ.

Isto não foi um acidente.
هذا كَانَ لا حادثَ.

Isto não foi um acidente pois não, Nicole?
هذا لم يكن حادثاً ، صحيح يا (نيكول) ؟

Dr, Isto não foi um acidente!
(دوك)، هذا لم يكن حادثاً