"isto não prova" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا لا يثبت
• ذلك لا يُثبت
• لا يثبت هذا

Isto não prova nada. Deve andar pelo comboio como um bom rapaz.
هذا لا يثبت شيئاً , يجب أن نذهب إلى رجل القطار

Psicoterapia é experimentar e errar. Isto não prova nada.
العلاج النفسي هو فقط التجربة والخطأ، هذا لا يثبت شيئاً

Isto não prova que o Cyrus usou-o para matar o Frankie naquela noite.
هذا لا يثبت أن سايروس استعمله لقتل فرانكي في تلك الليلة

Não consigo ver nada. Isto não prova nada.
لا أرى أى شئ هذا لا يثبت أى شئ

Isto não prova muito. Eu não o denunciei.
حسنـاً، ذلك لا يُثبت الكثيـر لم أهتم بوجوده هنـا

Respeito a sua compaixão por um amigo e colega, mas Isto não prova nada.
أحترم عطفك على صديق وزميل ولكن للأسف لا يثبت هذا شيئاً

Isto não prova nada.
هذا لا يثبت أيّ شئ.

- Isto não prova nada.
هذا لا يثبت شيئاً.

Isto não prova coisa alguma!
؟ هذا لا يثبت أي شيء

- Isto não prova nada.
هذا لا يثبت شيئاً

Isto não prova nada!
هذا لا يثبت شيئاً

Isto não prova nada.
هذا لا يثبت شيئا

Isto não prova nada.
هذا لا يثبت شيئاً

Isto não prova nada. Beckett.
هذا لا يثبت شيئا بيكيت

Isto não prova nada.
هذا لا يثبت أي شيء.

Stephen, Isto não prova nada.
هذا لا يثبت أي شيء يا (ستيفن)

Isto não prova nada.
ذلك لا يُثبت أي شيء

Isto não prova nada.
لا يثبت هذا شيئاً