"isto o tempo todo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا طوال الوقت
• ذلك طوال الوقت
• كل هذا طول الوقت
• هذا طيلة الوقت

E já sei o que estão a pensar. Digo isto o tempo todo.
وأنا أقول هذا طوال الوقت ولكن هذه المرة حقيقة

Via isto o tempo todo em prisioneiros de guerra.
رأيت هذا طوال الوقت مع أسرى الحرب.

Faz isto o tempo todo, diz ele.
يقول أنه يفعل ذلك طوال الوقت

Tiveste isto o tempo todo e não disseste nada?
لديك كل هذا طول الوقت ولم تقول اي شي؟

Tiveste isto o tempo todo e não disseste nada?
لديك كل هذا طول الوقت ولم تقول اي شي؟ !

Ele não faz isto o tempo todo.
لا يقوم بفعل ... هذا طيلة الوقت