Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"isto pode resultar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا يمكن ان يستمر
-
هذا قد ينجح
| Sou louca por pensar que isto pode resultar? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لأنني اظن ان هذا يمكن ان يستمر ؟ |
| Sou louca por pensar que isto pode resultar? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لأنني اظن ان هذا يمكن ان يستمر ؟ |
| Os técnicos de saúde dizem-me que isto pode resultar. | Open Subtitles | عمّال الصحة يقولون بأن هذا قد ينجح |
| - Caraças, isto pode resultar. | Open Subtitles | هذا قد ينجح. |