Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"isto por tua causa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا بسببك
| Estou a fazer isto por tua causa. | Open Subtitles | أنا فعلت هذا, بسببك انت |
| E agora isto. Por tua causa. | Open Subtitles | والآن هذا بسببك |
| - Se não fizer isto por tua causa... | Open Subtitles | إذا لم أفعل هذا بسببك... |
| Peter, não vês que ela está a fazer isto por tua causa? | Open Subtitles | (بيتر) الا ترى؟ انها تفعل هذا بسببك |
| Tudo isto por tua causa! | Open Subtitles | كل هذا بسببك |