"isto todas as semanas" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا كل أسبوع

Porreiro! Talvez possas fazer isto todas as semanas.
ربما هذا شيء هل يمكن أن تفعل هذا كل أسبوع.

Vou fazer isto todas as semanas!
سوف أفعل هذا كل أسبوع