"iteração" - Translation from Portuguese to Arabic

• التكرار

recursivamente com a forma total. Aqui temos a 2.ª iteração, a 3.ª, a 4.ª, etc.
اذا لدينا هنا التكرار الثاني ، والثالث والرابع وهلم جرا.

Entraram em aviões com o vírus. A primeira iteração.
حصلت على طائرات مع الفيروس، التكرار الأول.

Assim sendo, otimizámos a velocidade de iteração.
وبالتالي نحسن من سرعة التكرار.

são só uns minutos para produzir algo. O custo da iteração é tão barato que podemos tentá-la.
هناك العديد من أدوات النشر العظيمة متاحة هناك، يستغرق الأمر قليل من الدقائق من زمنك لتنتج شيئاً في الواقع. وتكلفة التكرار منخفضة للغاية بحيث أنك ربما تتركها.

Vamos rearranjar isto e vou colocá-la nalgum lado — aqui em baixo, OK — e agora, com a iteração, esta forma inicial desenvolve-se numa estrutura
سأقوم باعادة تشكيل هذا و الصاق هذا أينما أريد -- هنا مثلا, جيد -- و الآن مع التكرار, يتطور هذا الشكل الأساسي الى تركيب ذو شكل مختلف تماما.

Assim, a última iteração deste projeto chamou-se "Fluir", com a ideia agora de criar uma verdadeira rede de artistas à volta do mundo, com uma visão, não tanto a partir do Harlem para fora, mas transversalmente. E "Fluir" concentrava-se em artistas nascidos no continente africano.
لذلك التكرار الأخير من هذا المشروع أطلق عليه "تدفق" مع فكرة إنشاء شبكة حقيقية للفنانين في جميع أنحاء العالم ، تبحث حقاً ليس فقط من هارلم و خارجها بل عبرها. و مشروع "التدفق" اهتم بجميع الفنانين الذين ولدوا في قارة أفريقيا.

É a primeira iteração.
هذا هو التكرار الأول.