Isto é apenas duas músicas a tocar ao mesmo tempo em janelas diferentes do iTunes. | Open Subtitles | هذا في الواقع أغنيتين تشتغلان في وقت واحد في نظام أي تونز مختلف لذا ليس علي بقاء هنا ، أستطيع الأنضمام اليكم |
Mas o que eu quero assinalar é que vocês podem comprar isto no iTunes. | TED | ولكن أريد أن أنوه انه يمكن شراء ذلك " الصمت " من خلال موقع " آي تونز " |
E o meu iTunes desapareceu. | Open Subtitles | و " الآي تونز " أيضاً , كلاهما ذهبا , حسناً ؟ |
Como se a revolução do iTunes passasse completamente por ti. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة للأغاني يبدو أن كل ثورة "أي تونز" مرت عليك مرورا فقط هذه هي النقطة |
Vamos receber o nosso conjunto de rock que ficou no lugar 24, dos "downloads" do iTunes no passado mês de março. | Open Subtitles | حسناً، لنشجع فرقتنا الروك الصغيرة. تلك كانت رقم 24 في قائمة تحميل على "آي تونز" في شهر مارس. |
Sabias que o álbum dela é o segundo no iTunes? | Open Subtitles | (هل تعلم بأن البومها أحتل المرتبة الثانية على موقع (آي تونز |
Se não gostares de nada, tenho um monte de vales-oferta do iTunes. | Open Subtitles | - ...إذا لم يعجبك شيء منها - "لدي مجموعة بطاقات هدايا لـ "آي تونز |
Sabia que a sua risada é o ringtone mais vendido no iTunes? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن ضحكتك حققت الآن النغمة الأكثر مبيعاً على (الآي تونز)؟ |
Terá sido o nosso podcast integral ter atingido o top 50 do iTunes? | Open Subtitles | هل هناك شئ أكثر إثارة من أن المدونة الصوتية خاصتنا صارت من أفضل خمسين بموقع (آى تونز) ؟ |
E o iTunes também. | Open Subtitles | و " آي تونز " أيضاً |
Sim, sabia, mas não estás no iTunes. | Open Subtitles | (نعم لاكنك لم تكوني تتصفحين (آي تونز |