"ivanov" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيفانوف
• ايفانوف
• أيفانوف

Sr. e Sra. Ivanov, lamentamos muito a vossa perda.
أنا والسيدة " إيفانوف " آسفون على خسارتك

O Ministro Ivanov comportou-se estranhamente.
يبدو أن السيد إيفانوف له علاقة بهذا الموضوع

Infelizmente, ao Sr. Ivanov faltavam habilidades de marketing para o persuadir que o The New York Times estava enganado.
للأسف، السيد إيفانوف يفتقر للخبرة المطلوبة في التسويق لإقناعه أن النيويورك تايمز مخطئة

As impressões são de Gennady Ivanov, antigo KGB, é agora segurança pessoal do presidente do Karjistão.
البصمات تخص غينادى ايفانوف عميل سابق فى المخابرات السوفيتية و يعمل حاليا فى الحرس الخاص لرئيس كارجستان

O Ivanov não faz ideia de que o Yuri Petrovich é informador da Agência há anos?
ـ(أيفانوف) لايعرف ان ـ(يوري بيتروفيتش) يعمل مع الوكالة لسنوات عديدة؟

Dr. Ilya Ivanov sonhou recriar vida com seu próprio projeto.
الدكتور "إيليا إيفانوف".. حلم بتغيير الجينات الى ما يريد

No meio da selva africana, Ivanov e seu parceiro estão caçando chimpanzés.
متوغلين في الأحراش الأفريقية.. العالم الروسي "إيفانوف" وإبنه يصطادان قردة الشمبانزي

Ivanov sendo um leal cidadão soviético aceita as ordens de Stalin.
كان "إيفانوف" مواطنا "سوفييتيا" مخلصا "ومع ذلك عارض أوامر "ستالين

Essa não é uma situação em que Ivanov ou Stalin podem tomar essa decisão, devemos se perguntar continuamente se é ético.
المسأله هي ليست في ما يقوم به إيفانوف" و"ستالين" كخرافة" علينا دوما أن نتسائل في ماهو أخلاقي أم لا

Ivanov morreu em 1952, logo após a liberação de seu exílio.
مات "إيفانوف" عام 1932 بعد إعادته من المنفى بوقت قصير

- Adeus, Ivanov.
- مع السلامة إيفانوف - مع السلامة سيادتكم

E se o Ivanov criou tudo isto?
ماذا لو إيفانوف قد خطط لكل ذلك؟

O que é que Ivanov pode ganhar com uma loucura dessas?
ومالذى سيجنيه إيفانوف من فعل مجنون كهذا!

E tudo aponta para Viktor Ivanov.
وكل شئ كان من خلال فيكتور إيفانوف

Era do Kremlin. Viktor Ivanov está morto.
إنه الكرملين لقد مات فيكتور إيفانوف

- Achas que o Ivanov te manipulou?
هل تعتقد أن إيفانوف كان يهزأ بك؟

Pouco depois, um mafioso Russo, e assíduo leitor do "The New York Times", apareceu a pedir metade dos alegados lucros do Sr. Ivanov por impostos ilegais e tráfico de drogas.
بعد وقت قصير، زعيم عصابة روسية حقيقي وقارئ متابع لصحيفة النيويورك تايمز ظهر زاعماً أن نصف أموال السيد إيفانوف من الاحتيال وتهريب المخدرات

O Guzman foi contratado pelo Ivanov e o Ivanov foi contratado por quem quer o Loya morto.
اذاً, (قوسمان) استئجر من قبل (ايفنوف)ـ و(ايفانوف) اسئجر من قبل الشخص الذي يريد لويا ميت

O Ivanov confirmou a minha história com o Petrovich.
لقد تأكد (ايفانوف) من صحة كلامي مع (بيتروفيتش)ـ

O quiosque do Sr. Ivanov, em breve num país perto de si.
...أكشاك السيد ايفانوف قريباً سيكونون في وطنك

Bem, apontou a arma ao Sr. Ivanov e gritou qualquer coisa em russo, creio.
قام بتصويب السلاح تجاه السيد (أيفانوف) و صرخ بشئ باللغة الروسيةحسبماأظن.