O meu nome... é J'onn J'onzz. | Open Subtitles | اسمي هو جون جونز - المغامر ترجمة وتعديل - |
Ela também está ciente da notável coragem que demonstraste, J'onn J'onzz. | Open Subtitles | إتها عليمة أيضًا بالشجاعة المذهلة التي أظهرتها يا (جون جونز) |
E o J'onn J'onzz continua ferido, o que a torna Directora Interina do DOE, Agente Danvers. | Open Subtitles | ولا يزال "جون جونز" مصاباً "مما يجعلك مديره "ادارة عمليات الخوارق "عميلة "دانفرز |
O J'onn J'onzz é ainda mais forte. | Open Subtitles | جون جونز انه قوى ايضا |
- O meu nome é J'onn J'onzz. | Open Subtitles | اسمي هو جون جونز |
Por isso é que precisamos de entender quem sabia o quê e quando, e revelar qualquer coisa que o J'onn J'onzz e os seus amigos estivessem a planear. | Open Subtitles | لذا علينا أن نعرف من علم وماذا ومتى ويخفي أي شيء حول (جون جونز) ومعاونوه وبماذا يخططون |
Então, espero que goste desse corpo, J'onn J'onzz, porque vai permanecer dentro dele, até eu acabar de falar consigo. | Open Subtitles | لذا آمل أن تحب هذا يا (جون جونز) لأنك ستكون هكذا حتى أنتهي منك |
O Hank Henshaw, o J'onn J'onzz, ou que quer que lhe queiram chamar deu-me uma casa. | Open Subtitles | (هانك هينشو) أو (جون جونز) أو أي ما تريدون تسميته وفر لي منزلاً |
Podes prender o prisioneiro J'onn J'onzz agora. | Open Subtitles | يمكنك إعادة تأمين السجين (جون جونز) الآن |
Porque é que tu e o J'onn J'onzz, realmente, me vieram ver a Midvale? | Open Subtitles | لم أتيت أنت و(جون جونز) لرؤيتي في (ميدفال)؟ |
Imagino que... exactamente a mesma coisa tenha sido, em tempos, dita sobre si, J'onn J'onzz. | Open Subtitles | أعتقد أن نفس الشيء قد (قيل عنك من قبل يا (جون جونز |
- Já fui o J'onn J'onzz na Terra. | Open Subtitles | كنت من قبل ( جون جونز) على الأرض |
O teu ajudante, J'onn J'onzz, está ferido, os recursos do DOE foram esgotados por causa da fuga dos prisioneiros, e mesmo que não tivessem sido, nenhum ser humano poderia ir lá. | Open Subtitles | مساعدك (جون جونز) مصاب وجميع مصادر الإدارة إستنفذت خلال محاولة الهروب من السجن وحتى إن لم تكن إستنفذت فلا يقدر بشري على الخروج لهناك |
Não mereço a tua gentileza, J'onn J'onzz, acredita. | Open Subtitles | (أنا لا أستحق عطفك يا (جون جونز صدقني |
O meu nome é J'onn J'onzz. | Open Subtitles | (إسمي هو (جون جونز |
O meu nome é J'onn J'onzz. | Open Subtitles | اسمي هو (جون جونز) |
O meu nome é... J'onn J'onzz. | Open Subtitles | اسمي جون جونز |
Sou o J'onn J'onzz. | Open Subtitles | أنا (جون جونز) |