"já assinei" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد وقعت
        
    • لقد وقّعت
        
    Já assinei a papelada toda. Tudo certo no serviço social. Open Subtitles لقد وقعت الاوراق وانهيت الامور مع الشئون الاجتماعية
    Já assinei o contrato para o novo escritório. Open Subtitles لقد وقعت للتو على عقد إيجار فى المكان الجديد
    - Já assinei um apelo. - Que foi negado. Open Subtitles لقد وقعت على طلب ما بعد ادانه من قبل- تم رفضه-
    Já assinei os papéis para a transferência. Open Subtitles لقد وقّعت أوراق نقلي
    Já assinei a autorização. Open Subtitles لقد وقعت على ورقة الموافقة، حسنًا؟
    Já assinei a papelada. Vou fazer a operação. Open Subtitles لقد وقعت الأوراق المخيفة بالفعل.
    Já assinei muita coisa na semana passada. Open Subtitles لقد وقعت مجموعة منها الأسبوع الماضي.
    Já assinei o acordo de sigilo dele. Open Subtitles لقد وقعت على تعهده بعدم إفشاء الأمر
    Aqui tem, Frank. Já assinei por vós. Open Subtitles تفضل " فرانك" لقد وقعت عليهم من مسبقا
    Se isto é sobre Rhode Island, diga-lhes que Já assinei. Open Subtitles هذا بسبب (روهاد أيلاند) أخبر أصدقائك أنها صفقة منتهية، لقد وقعت العقد بالفعل
    Eu Já assinei. Open Subtitles لقد وقعت بالفعل
    Eu Já assinei. Obrigado. Obrigado. Open Subtitles لقد وقعت عليها بالفعل "إيلى"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more