"já cá estou há" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كنت هنا منذ
        
    • أنا هنا منذ
        
    Já cá estou há muito tempo. Open Subtitles كنت هنا منذ وقت طويل
    Já cá estou há algum tempo, por acaso. Open Subtitles كنت هنا منذ فتره فى الواقع
    Já cá estou há dois meses e nunca a vi assim. Não acreditas no sonho que tive a noite passada. Open Subtitles كان باب تايلر موصداً ، أنا هنا منذ شهرين ولم أري أبدا باب تايلر موصداً
    Já cá estou há dois minutos e ninguém me ofereceu uma bebida. Open Subtitles أنا هنا منذ دقيقتان كاملتان ولم يقدم لى أحداً مشروب
    Já cá estou há 5 minutos. Open Subtitles أنا هنا منذ 5 دقائق
    E Já cá estou há quanto tempo, Lloyd? Open Subtitles ...أنا هنا منذ منذ متى يا (لويد)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more