| Já contaste ao Tony sobre a filha dele? George. | Open Subtitles | هل أخبرت " توني " بأمر إبنته ؟ |
| Já contaste ao Cameron dos teus pés de hobbit? | Open Subtitles | هل أخبرت كاميرون عن أقدامك المتسخة ؟ |
| Já contaste ao papá aquilo da escola, Tyrell? | Open Subtitles | هل أخبرت والدك يا (تيريل)بما ربحته في المدرسة |
| Já contaste ao Michael? | Open Subtitles | مرحبا - مرحبا - إذن ، هل أخبرت مايكل ؟ |
| Parabéns. Já contaste ao Ogre? | Open Subtitles | هل أخبرت "المتصيّدة" هذا الخبر ؟ |
| Parece-me excelente. Mas Já contaste ao Chuck sobre nós? | Open Subtitles | ..يبدو رائعاً ، ولكن هل أخبرت (تشاك) عنا ؟ |
| Já contaste ao Sr. Duffy sobre o teu inquilino? | Open Subtitles | هل تذكر ؟ " هل أخبرت السيد " دافي |
| - Já contaste ao pai dela? | Open Subtitles | هل أخبرت أباها بعد ؟ |
| Já contaste ao Conselho? | Open Subtitles | - هل أخبرت المجلس؟ |
| Já contaste ao teu pai? - Sim. | Open Subtitles | هل أخبرت أبيك؟ |
| Já contaste ao teu pai? | Open Subtitles | هل أخبرت أباك؟ |
| - Já contaste ao Christopher? | Open Subtitles | هل أخبرت (كيستوفر)؟ لقد حاولت |
| - Já contaste ao Marco? | Open Subtitles | هل أخبرت (ماركو) بعد ؟ |
| - Já contaste ao Christopher? | Open Subtitles | هل أخبرت (كريستوفر)؟ |
| Já contaste ao pai? | Open Subtitles | هل أخبرت أبي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 