"já disse tudo o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلتُ كلّ ما
• لقد أخبرتك بكل ما

Já passámos por isto, Kitty Kat. Já disse tudo o que tinha a dizer.
سبق وتبادلنا الوداع يا حلوتي، قلتُ كلّ ما لديّ من قول.

Já disse tudo o que tinha a dizer.
قلتُ كلّ ما يجب عليّ قوله.

Já disse tudo o que tinha a dizer.
لقد قلتُ كلّ ما أريد قوله.

- Já disse tudo o que sei! - Está a ver este homem?
انظر، لقد أخبرتك بكل ما عرفه لقد أخبرتك

- Já disse tudo o que sabia.
لقد أخبرتك بكل ما أعرف

Já disse tudo o que sei.
لقد أخبرتك بكل ما أعرفه.

Já disse tudo o que tenho a dizer sobre o Wayne Randall.
قلتُ كلّ ما عندي عن (وَين راندل)