| Ela demorou algum tempo, mas já está bem e quer estar comigo, começar uma vida nova. | Open Subtitles | لقد أخذت بعض الوقت لتتفهم ذلك ولكنها بخير الآن وأرادت أن نكون سوياً ونحيا حياة جديدة |
| Olá, as gotas funcionaram. O meu gato Andy já está bem, obrigado. | Open Subtitles | مرحباً , الدواء أعطى نتيجة قطتي "آندي" بخير الآن , شكراً |
| Agora já está bem, isto é, agora está a pensar correctamente. | Open Subtitles | هو بخير الآن أقصد بأنه تفكيره صائب الآن |
| Mas já está bem. A que está mal sou eu. | Open Subtitles | و لكنها بخير الآن أنا هو الشخص المريض |
| já está bem. | Open Subtitles | هناك تَذْهبُ. |
| - já está bem. | Open Subtitles | هناك تَذْهبُ. |
| O Gordon comeu chocolate, mas ajudei-o a vomitá-lo, por isso já está bem. | Open Subtitles | تناول "غوردون" بعض الشوكولاته، لكنني ساعدته على تقيؤها وأصبح بخير الآن. |
| Mas agora já está bem. Para quê isto tudo? | Open Subtitles | لكنك بخير الآن ما الأمر إذاً؟ |
| Ela agora já está bem. | Open Subtitles | إنها بخير الآن. |
| Ele estava, mas agora já está bem. Boa. | Open Subtitles | لقد كان لكنه بخير الآن جي تي |
| - Mas agora já está bem. - Espera. | Open Subtitles | لكنه بخير الآن انتظر! |
| O meu cão Henry foi atropelado, mas, agora já está bem. | Open Subtitles | كلبي (هنري) صدمته سيارة ولكنه بخير الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 