"já estava de saída" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت مغادراً على
• كنت على وشك الرحيل
• كان سيغادر للتو
• في طريقي للخروج

Já estava de saída.
كنت مغادراً على أية حال

Obrigado, mas Já estava de saída.
شكرا ولكنو فى الواقع, انا كنت على وشك الرحيل

Por favor. Já estava de saída.
كنت على وشك الرحيل.

- O Leo Já estava de saída.
-ليو، كان سيغادر للتو

O Capitão Vane Já estava de saída.
القبطان (فين) كان سيغادر للتو.

Olá, Matt. Obrigada, mas Já estava de saída.
مرحبا مات شكرا و لكنني في طريقي للخروج الآن

A possibilidade abstrata de um anúncio de 30 segundos, quando eu Já estava de saída.
والأحتمالية ما كانت إلا فكرة تجريدية.. لم نستعرضها إلا في غضون 30 ثانية حينما كنت في طريقي للخروج من الباب.

Já estava de saída.
كنت على وشك الرحيل

Já estava de saída.
لقد كنت في طريقي للخروج

Já estava de saída.
كُنت في طريقي للخروج.

Hum, mas eu Já estava de saída.
ولكن أنا في طريقي للخروج.