"já estava partida" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان مكسور

Só para que conste, a bacia dela já estava partida antes de eu chegar.
لمعلوميتكم، حوضها كان مكسور قبل ان اتي هنا.

A cadeira já estava partida.
اوه , ذلك الكرسي كان مكسور مسبقاً