"já estou atrasada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد تأخرتُ بالفعل
        
    • أنا متأخرة
        
    • لقد تأخرت بالفعل
        
    • وأنا متأخرة
        
    Já estou atrasada. Open Subtitles وقدمي تؤلمني جداً. لقد تأخرتُ بالفعل.
    Já estou atrasada. Open Subtitles لقد تأخرتُ بالفعل.
    Obrigado, mas... talvez devesse apanhar um táxi. Já estou atrasada que chegue. Open Subtitles شكراً لك لكن أنا حقاً يجب أن أستقل سيارة أجرة أنا متأخرة جداً
    Tenho de ir andando, Já estou atrasada. Open Subtitles عليّ أن أتحرك أنا متأخرة بالفعل
    Não, Já estou atrasada. Open Subtitles لا، لقد تأخرت بالفعل عن العمل.
    Ai, Já estou atrasada! Open Subtitles ياآلهى "لقد تأخرت بالفعل على "ماكلـور
    Tenho uma operação dentro de meia hora e Já estou atrasada. Open Subtitles لديّ عملية جراحية بعد نصف ساعة، وأنا متأخرة
    Tens de falsificar um passaporte e eu Já estou atrasada. Open Subtitles الأن أنتَ لديكَ جواز سفر، لتوزوّره وأنا متأخرة عن جدول أعمالي
    Vou encontrá-la na esquina entre Vermont e Franklin, Já estou atrasada. Open Subtitles سأقابلها عند زاوية (فرمون و فرانكلين) الزاوية الشمالية الغربية إذا أردت أن تعرف و أنا متأخرة بالفعل
    Tenho que ir andando. Já estou atrasada. Open Subtitles علي الذهاب أنا متأخرة أصلاً
    Já estou atrasada. Vamos. Open Subtitles لقد تأخرت بالفعل دعنا نذهب
    - Já estou atrasada, Saul. Open Subtitles لقد تأخرت بالفعل, سول.
    Sim, e Já estou atrasada. - Ei... Open Subtitles - نعم ، وأنا متأخرة الآن -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more