Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"já falaste com ela" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل تحدثت إليها
-
هل تحدّثتِ إليها
| Já falaste com ela? | Open Subtitles | هل تحدثت إليها ؟ |
| Já falaste com ela, desde que foi viver com o Taylor? | Open Subtitles | حاول مابوسعك لتفاديها هل تحدثت إليها منذُ أن أنتقلت للعيش مع ( تايلور ) .. ؟ |
| - Já falaste com ela, Em? | Open Subtitles | -إيم)، هل تحدّثتِ إليها بعد؟ |