| Já falaste com o veterinário? | Open Subtitles | هل تحدثت مع فنى التدريب؟ لقد تمسك بأقوله |
| Já falaste com o Hyde sobre o desastroso "larga o meu namorado"? | Open Subtitles | هل تحدثت مع (هايد) حول كارثة " إبتعدي عن خليلي " |
| Já falaste com o Mr. Tuttle? | Open Subtitles | هل تحدثت مع السيد توتال ام ليس بعد ؟ |
| Não existe essa coisa de Deadite. Já falaste com o meu pai? | Open Subtitles | لا يوجدما يسمى بالموتى الممسوسين، هل تكلمت مع أبي؟ |
| Já falaste com o teu irmão? | Open Subtitles | هل تكلمت مع اخيك ؟ |
| Já falaste com o pai desde a cerimónia? | Open Subtitles | هل تكلمتِ مع أبي بعد الحدث الكبير؟ |
| Já falaste com o Moe? | Open Subtitles | هل تكلمتِ مع مو ؟ |
| Já falaste com o Remy? | Open Subtitles | هل تحدثتي إلى ريمي؟ |
| Já falaste com o Ray sobre isto? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع "راي" بخصوص هذا ؟ |
| Guerrero, Já falaste com o Frank? Estou à espera que ele me ligue. | Open Subtitles | قريرو" هل تحدثت مع "فرانك"؟" - لازلت انتظر رده - |
| - Já falaste com o pai dela? | Open Subtitles | هل تحدثت مع والدها ؟ |
| Já falaste com o Thomas? | Open Subtitles | هل تحدثت مع توماس؟ |
| Já falaste com o dono daquela casa? | Open Subtitles | هل تحدثت مع رجل المنزل ؟ |
| Já falaste com o teu contacto wraith? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الريث؟ |
| Já falaste com o Derek sobre...? | Open Subtitles | هل تكلمت مع ديريك بشأن. |
| Já... falaste com o Philip desde que saiste de Toronto? | Open Subtitles | (هل تكلمت مع (فيلب منذ مغادرتك (تورونو)؟ |
| Já falaste com o John? | Open Subtitles | "هل تحدثتي إلى "جون؟ |
| Já falaste com o Dylan? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع ديلان? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 