"já fizeste o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد فعلت ما
• لقد قمت بما
• لقد فعلت بما
• قد فعلت ما

Não te preocupes. Já fizeste o suficiente hoje.
لا تقلقى لقد فعلت ما يكفى ليوم واحد

Tu Já fizeste o suficiente, amigo.
لقد فعلت ما فيه الكفاية يا صديقي

- Já fizeste o suficiente, Crane, e além do mais, o treinamento vai ajudar-me a distrair dos problemas, mergulhar no trabalho.
لقد قمت بما فيه الكفاية ، كرين بالأضافة ، التدريب سيساعدني ان يُبعد عقلي عن بعض الأشياء

Roy, tens de ir dormir. Adoro-te. Já fizeste o suficiente.
روي)، يجب أن تنام) أحبك، لقد قمت بما يكفي

Não, Já fizeste o suficiente, obrigada.
كلا, لقد فعلت بما فيه الكفاية شكراً

Senta-te, Já fizeste o suficiente.
إجلـس .. لقد فعلت بما فيـه الكفايـة

Não achas que Já fizeste o suficiente por hoje?
ألا تظن أنك قد فعلت ما يكفي لهذا اليوم ؟

- Já fizeste o suficiente.
لقد فعلت ما بوسعك

- Já fizeste o bastante.
لقد فعلت ما فيه الكفاية

Já fizeste o suficiente.
لقد فعلت ما فيه الكفاية

Não, David, Já fizeste o suficiente. Diz-me quem é.
لا ديفيد لقد فعلت ما يكفي

Não, Já fizeste o suficiente.
لا,لقد فعلت ما يكفى بالفعل.

- Já fizeste o suficiente.
لقد قمت بما فيه الكفاية مسبقاً

Eu preciso de fazê-lo. Já fizeste o suficiente.
كلا أنا أريد فعلها , لقد قمت بما يكفي

Já fizeste o suficiente. Agora reza.
لقد قمت بما يكفي الان قم بالصلاة

Já fizeste o suficiente.
. لقد فعلت بما يكفي

- Já fizeste o suficiente.
لقد فعلت بما فيه الكفاية.

Acho que Já fizeste o suficiente. Espera, vamos roubar isto?
أعتقد أنك قد فعلت ما يكفي