"já lá vai algum tempo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد مرت فترة
• لقد مضت فترة
• مرّت فترة

Já lá vai algum tempo desde a minha última confissão.
لقد مرت فترة منذ إعترافي الآخير

Já lá vai algum tempo!
لقد مرت فترة طويلة أليس كذلك

Já lá vai algum tempo.
لقد مرت فترة من الوقت

Já lá vai algum tempo.
لقد مضت فترة

Eu devia ser chicoteado. Devia ser apedrejado. Já lá vai algum tempo.
أنا آسف ،أستحق العقاب ،لقد مرّت فترة

Já lá vai algum tempo desde que tivemos um falcão em Zambezia.
لقد مرت فترة منذ أن قابلنا صقرا في (زامبيزيا)

Já lá vai algum tempo desde que nos conhecemos.
لقد مرت فترة منذ أن تقابلنا.

Já lá vai algum tempo.
لقد مرت فترة ...

Já lá vai algum tempo.
لقد مرت فترة..

Já lá vai algum tempo.
لقد مضت فترة.

Já lá vai algum tempo desde que ele comeu a minha carne assada.
مرّت فترة منذ أن أكل اللحم المشوي