"já lhe dei" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أعطيتك
• لقد اعطيتك

Estou ferido. Já lhe dei bastante morfina.
لقد أعطيتك الكثير من المورفين ستكون بخير

Se bem me lembro, Detetive, Já lhe dei um caso.
حسبما أتذكر أيها التحرّي لقد أعطيتك قضية مسبقاً

- Já lhe dei o dinheiro. - Não é pelo dinheiro.
لقد أعطيتك المال أنا لست هنا لأجل المال

Eu Já lhe dei o seu troco. Mas que raio é que está a tentar fazer?
لقد اعطيتك الصرف مسبقاً ما الذي تحاول ان تدفعه ؟

Mamã, Já lhe dei 17 anos!
امي , لقد اعطيتك 17 سنه

Já lhe dei um cupão de uma dúzia grátis.
لقد أعطيتك كارت الدرزينة المجانية

Já lhe dei tudo o que tinha.
لا, لا, لا. لقد أعطيتك كل شيء.

Já lhe dei os exames dele há cinco horas.
لقد أعطيتك تحاليله الدموية قبل 5 ساعات.

Já lhe dei a minha maldita demissão.
لقد أعطيتك إستقالتي

Já lhe dei a minha resposta, Sr. Novik.
(لقد أعطيتك جوابي يا سيد (نوفيك

- Já lhe dei nomes. Já lhe dei datas.
لقد اعطيتك الأسماء و التواريخ