"já lhes disseste" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أخبرتهم

Já lhes disseste que não consigo governar com estas esmolas?
هل أخبرتهم بأنّه لا يمكنني تدبّر أموري على بهذا المبلغ الزهيد؟

Já lhes disseste como te sentes?
هل تحدثتِ معهم؟ هل أخبرتهم كسف تشعرين؟

Já lhes disseste isso?
هل أخبرتهم بهذا ؟