| Já ligaste àquele miúdo que te enviou a carta? | Open Subtitles | هل اتصلت على الفتى الذي أرسل لك الرسالة؟ |
| Já ligaste ao Mancuso? Ele mudou-se. | Open Subtitles | هل اتصلت بمانكوسو لقد غير اقامته |
| Já ligaste aos teus pais? | Open Subtitles | هل اتصلت بوالديك؟ |
| Samantha, Já ligaste à Miranda? | Open Subtitles | (سامانثا)، هل اتصلت بـ(ميراندا)؟ لأنني تحدثت إليها |
| Vá, Já ligaste ao miúdo? | Open Subtitles | هيا، هل اتصلت بالولد؟ |
| Já ligaste para a mãe da Amanda? | Open Subtitles | هل اتصلت بام أماندا؟ |
| Já ligaste à Mãe? | Open Subtitles | هل اتصلت بوالدتي؟ |
| Já ligaste aos teus primos? | Open Subtitles | هل اتصلت بأولاد أعمامك بعد ؟ |
| - Já ligaste para a casa? | Open Subtitles | ـ هل اتصلت بهم مُسبقاً ؟ |
| - Já ligaste á policia? | Open Subtitles | - هل اتصلت بالشرطة? |
| Já ligaste ao Dr. Silverman? | Open Subtitles | هل اتصلت بالطبيب (سيلفرمان) ؟ |
| Já ligaste ao Tad? | Open Subtitles | هل اتصلت بـ (تيد)؟ |
| - Já ligaste para eles? | Open Subtitles | هل اتصلت بهم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 