"já matei" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قتلت
• لقد قتلتُ
• قَتلتُ
• قتلت من

Já matei tanta gente na mira de encontrar um adversário ŕ minha altura.
لقد قتلت الكثير من الناس، في محاولة مني لايجاد خصم جدير

Correcção... Já matei antes, mas nunca fora da lei.
تصحيح، لقد قتلت من قبل، لكن ليس بشكل إجرامي.

Já matei muita gente. Não consigo controlá-lo.
, لقد قتلت الكثير و لا يمكنني التحكم بذلك

Já matei muita gente. Mas faz parte do meu trabalho, sabes.
لقد قتلتُ الكثير من الناس لكن هذا جزء من عملي

Já matei 45 homens, e esta noite vou ultrapassar esse resultado.
قَتلتُ 45 رجلَ، واللّيلة سَأَصْعدُ تلك النتيجةِ.

Já matei centenas deles e nenhum deles me matou!
لقد قتلت المئات منهم وهم لم يقتلوا شيء مني

Já matei homens bem melhores do que tu por terem feito bem menos do que aquilo.
لقد قتلت رجال أفضل منك بكثير لقيامهم بأعمال أقل من ذلك بكثير

Já matei crianças de nove anos sem nenhuma razão.
لقد قتلت لتسعة سنوات من العمر بدون أي سبب على الإطلاق.

E Já matei homens melhores do que um bêbado errante que finge pregar a palavra de Deus.
لقد قتلت أشخاص أفضل من سكير الذي يتجول في الجوار متظاهرًا بنشر كلمة الله، لذا، أأنت مستعد؟

Já matei muitos vampiros.
لقد قتلت الكثير من مصّاصي الدماء

A propósito, Já matei uma pessoa.
كان يمكنك أن تقول "بالمناسبة، لقد قتلت رجلاً"

A propósito, Já matei uma pessoa.
كان يمكنك أن تقول "بالمناسبة، لقد قتلت رجلاً مرة"

Já matei mais por menos.
عزيزي , لقد قتلت أكثر من ذلك لأتفه من ذلك -

"Eu Já matei antes" foi só parte dela.
لقد قتلت من قبل ذلك كان احد الاجزاء

Já matei mais múmias do que tu.
لقد قتلت مومياءات في حياتي أكثر منـك

- Já matei algumas - Mas não gostou.
لقد قتلت حصتي - لكنك لم تستمتع بما فعلت -

Já matei um kryptoniano antes.
لقد قتلت مخلوق كريبتوني من قبل

Já matei polícias antes. E alguns deles serão os teus novos vizinhos.
لقد قتلتُ عناصر شُرطة من قبل، في الواقع، عدد قليل منهم هُمْ جيرانكِ الجُدد.

Já matei duas pessoas, não tenho nada a perder.
لقد قتلتُ اثنين ليس لديّ ما أخسره

Já matei seis homens com estes.
قَتلتُ ستّة رجالَ بهذة