"já não tenho a certeza" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا لستُ متأكد
• لم أعد متأكداً

Para ser sincero, já não tenho a certeza.
كي كون صريحاً أنا لستُ متأكد من ذلك بعد الآن

Querido, já não tenho a certeza de nada.
عزيزتي , أنا لستُ متأكد من أي شيء

Pensei que podia fazer o bem, mas já não tenho a certeza.
كنت أعتقد أني سأبلي حسناً ولكني لم أعد متأكداً

Sabes, já não tenho a certeza sobre nada.
-أتعلم ؟ لم أعد متأكداً من أيّ شيء بعد الآن