"já não vive" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يعد يعيش
• لم يعد يسكن
• لم تعد تعيش
• لا تعيش
• لم يعد يقطن

já não vive lá ninguém, por isso não incomodo ninguém.
لم يعد يعيش هناك أحد لذا فلن أزعج أجداً

Não, ele já não vive aqui.
لا في الواقع انه لم يعد يعيش هنا بعد الآن

Por acaso, ele já não vive aqui.
فى الحقيقة ,أنه لم يعد يعيش هنا

Ele já não vive em Salerno. Trabalha para a Enel.
لم يعد يسكن في سليرنو وهو يعمل في شركة الكهرباء

A minha família já não vive lá e alguém a queimou.
عائلتي لم تعد تعيش هناك، وشخص ما أحرقها

E sabes que a mãe já não vive aqui, certo?
وتعلم أن أمّي لا تعيش هُنا أليس كذلك؟

Ele já não vive aqui.
لم يعد يقطن هنا

Ele já não vive convosco, pois não?
أنه لم يعد يعيش معك أليس كذلك ؟

já não vive cá.
انه لم يعد يعيش هنا

O Andy já não vive aqui.
آندي لم يعد يعيش هنا.

O pai já não vive aqui.
ابي لم يعد يعيش هنا

Ele já não vive lá.
لم يعد يعيش هناك

Ele já não vive aqui.
ـ لم يعد يعيش هنا منذ زمن

Peço desculpa, mas deve saber que o Quinn já não vive na minha casa.
آسفة، لكن يجدر أن تعلم أن (كوين) لم يعد يعيش في منزلي

Mas no caso da minha casa, os manifestantes não voltaram, por isso o perigo passou, e o Quinn já não vive naquela casa.
لكن عندما يتعلّق الأمر بمنزلي لم يعد المتظاهرون لذا فذلك الخطر قد زال و(كوين) لم يعد يعيش في البيت

O Stephen já não vive aqui.
"ستيفين" لم يعد يعيش معنا

o Sr. Winterborn já não vive aqui.
السّيد ونتربورن لم يعد يسكن في هذا العنوان.

Ele já não vive lá.
إنه لم يعد يسكن هناك بعد الآن.

A Tina já não vive aqui.
لم تعد تعيش هنا أدعى " ساندي "

A Lori já não vive aqui.
لوري لم تعد تعيش هنا بعد الان

A Willow já não vive mais aqui.
ويلو لا تعيش هنا بعد الآن

Ela já não vive aqui.
أنها لا تعيش هنا بعد الآن

Ele... - já não vive aqui.
لا, بالواقع لم يعد يقطن هنا